Liebe Sprachschüler, leider muss in dieser Woche vom 19.10. bis 23.10. der Sprachunterricht ausfallen. Wir hoffen euch bald wieder zu sehen. Manche Lehrer werden stattdessen Unterricht auf Zoom anbieten. Wer daran Interesse hat, kann sich bei uns melden. Alles Gute!

زبان آموزان عزیز.
متاسفانه این هفته از تاریخ ۱۹ اکتبر تا ۲۳ اکتبر کلاس زبانی برگزار نخواهد شد.
امیدواریم که در آینده نزدیک دوباره شما را ملاقات کنیم. بعضی از استادان علاقمند برگزار کردن کلاس زبان آلمانی به صورت آنلاین هستند، هر کسی که در این زمینه علاقه مند هست، لطفا به ما اطلاع دهید.

Chers étudiants, malheureusement les cours de langue sont annulés cette semaine du 19 octobre jusqu’au 23 Octobre. Nous espérons vous revoir bientôt. Certains professeurs proposeront à la place des cours sur Zoom. Toute personne intéressée peut nous contacter. Bonne chance!

Dear language course participants, unfortunately language courses won’t take place this week (19.10. to 23.10).

We hope to see you again soon. Some teachers will offer lessons on Zoom instead. If you are interested, please contact us. All the best!

ዝኸበሪኩም ናይ ቛንቃ ቤትምህሪቲ ተኸታተልቲ ተማሃሪ
ቤ/ት ካብ ዕለት 19.10 ስጋብ 23.10 ዑጹው ሙኻኑ ክንሕብሪ ንፈቱ ኣብቀረባ ክንረእእ ትስፍዋት ኢና ገለ መምሃራን በምሳዩኡ ኣብ Zoom ኣስተምህሮ ክቅጽሉ እዩም ሰላም ንዓኩም።

Dragi elevi, din păcate cursurile pentru săptămâna 19.10-23.10 sunt suspendate. Speram să vă revedem curând. Câțiva profesori vor oferi cursuri prin Zoom. Cine este interesat, este rugat să ne contacteze. Toate cele bune!

اعزائي طلاب تعلم اللغة
مع الاسف سيتم اغلاق الكورس من تاريخ ١٩/١٠الي ٢٣/١٠ . نتمنى لقائكم مرة اخرى .
بعض المعليمن سيعطيون حصص على برنامج التواصل الاجتماعي (زووم)
من يهمه الامر يمكنه التواصل معنا

Kirche im Hof

Friedrich-Ebert-Strasse 102
34119 Kassel

Telefon: (0561) 18372

Bankverbindung

Spar- und Kreditbank EFG

DE49 5009 2100 0000 024724